実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hulking
例文
The hulking man blocked the doorway, making it impossible to pass. [hulking: adjective]
巨大な男は戸口を塞ぎ、通り過ぎることを不可能にしました。 [ハルキング:形容詞]
例文
The hulking box was too heavy for me to lift alone. [hulking: adjective]
巨大な箱は重すぎて一人で持ち上げることができませんでした。[ハルキング:形容詞]
bulky
例文
The bulky furniture made it hard to navigate through the small room. [bulky: adjective]
かさばる家具は、小さな部屋をナビゲートするのを困難にしました。[かさばる:形容詞]
例文
The package was too bulky to fit in the mailbox. [bulky: adjective]
パッケージはかさばりすぎてメールボックスに収まりませんでした。[かさばる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bulkyは、日常の言語でhulkingよりも一般的に使用されています。Bulky用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hulkingはあまり一般的ではなく、より強い意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hulkingとbulkyはどちらも一般的に非公式の単語ですが、bulkyその汎用性により、hulkingよりも正式な文脈で使用できます。