実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
humanity
例文
Humanity has made great strides in technology and innovation. [humanity: noun]
人類はテクノロジーとイノベーションにおいて大きな進歩を遂げました。[人類:名詞]
例文
The nurse showed great humanity towards her patients. [humanity: quality]
看護師は患者に対して大きな人間性を示しました。[人間性:品質]
例文
Studying humanity can help us understand our past and present. [humanity: field of study]
人類を研究することは、私たちの過去と現在を理解するのに役立ちます。[人間性:研究分野]
society
例文
Our society values education and hard work. [society: noun]
私たちの社会は教育と勤勉さを大切にしています。[社会:名詞]
例文
The wedding ceremony was steeped in the traditions of their society. [society: customs]
結婚式は彼らの社会の伝統に染み込んでいました。[社会:習慣]
例文
Sociology is the study of human society and social behavior. [society: field of study]
社会学は人間社会と社会的行動の研究です。[所属分野]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Societyは、日常の言語でhumanityよりも一般的に使用されています。Societyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、humanityはあまり一般的ではなく、より学術的または哲学的な議論で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
humanityとsocietyはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、学術的および哲学的議論との関連により、humanityより正式なものとして認識される場合があります。
