実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
humble
例文
He was a humble man who never boasted about his achievements. [humble: adjective]
彼は自分の業績を決して自慢しなかった謙虚な人でした。[謙虚:形容詞]
例文
She humbly accepted the award, thanking her colleagues for their support. [humbly: adverb]
彼女は謙虚に賞を受け入れ、同僚の支援に感謝しました。[謙虚に:副詞]
lowly
例文
He worked his way up from a lowly clerk to a successful businessman. [lowly: adjective]
彼は卑しい店員から成功したビジネスマンへと昇進しました。[卑しい:形容詞]
例文
She took on the lowly task of cleaning the bathroom without complaint. [lowly: adverb]
彼女は文句を言わずにバスルームを掃除するという卑しい仕事を引き受けました。[卑しい:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humbleは、日常の言語でlowlyよりも一般的に使用されています。Humble用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lowlyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
humbleとlowlyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、humbleは肯定的な意味合いがあるため、正式な設定でより一般的に使用されます。