実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
humble
例文
He was a humble man who never boasted about his accomplishments. [humble: adjective]
彼は自分の業績を決して自慢しない謙虚な人でした。[謙虚:形容詞]
例文
She humbly accepted the award, thanking her colleagues for their support. [humbly: adverb]
彼女は謙虚に賞を受け入れ、同僚の支援に感謝しました。[謙虚に:副詞]
unassuming
例文
He was an unassuming man who preferred to work behind the scenes. [unassuming: adjective]
彼は舞台裏で働くことを好んだ控えめな男でした。[控えめ:形容詞]
例文
The restaurant was unassuming from the outside but had delicious food. [unassuming: adjective]
店内は外から見ると控えめでしたが、美味しい料理ができました。[控えめ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humbleは日常の言葉でunassumingよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
humbleとunassumingはどちらも比較的非公式な言葉ですが、humble肯定的な意味合いと宗教的または哲学的な文脈での頻繁な使用のために、少し正式と見なされる場合があります。