実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
humiliation
例文
He felt a deep sense of humiliation after being fired in front of his colleagues. [humiliation: noun]
彼は同僚の前で解雇された後、深い屈辱を感じました。[屈辱:名詞]
例文
She humiliated him by pointing out his mistakes in front of everyone. [humiliated: verb]
彼女は皆の前で彼の過ちを指摘することによって彼を屈辱した。[屈辱:動詞]
mortification
例文
He experienced a sense of mortification when he realized he had been wearing his shirt inside out all day. [mortification: noun]
彼は一日中シャツを裏返しに着ていたことに気づいたとき、悔しさを感じました。[悔しさ:名詞]
例文
She was mortified when she tripped and fell in front of her crush. [mortified: verb]
彼女がつまずいて片思いの前に倒れたとき、彼女は悔やまれました。[悔しい:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humiliationはmortificationよりも日常の言語でより一般的に使用されています。これは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、mortificationはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
humiliationとmortificationはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、mortification日常の言語での使用頻度が低いため、より公式または文学的なトーンに関連付けられていることがよくあります。