実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
humoring
例文
I don't really like spicy food, but I'm humoring my friend by trying this dish. [humoring: present participle]
私は辛い食べ物があまり好きではありませんが、この料理を試して友達をユーモアしています。[ユーモア:現在分詞]
例文
She humored her little brother by pretending to be a princess in his imaginary game. [humored: past tense]
彼女は彼の架空のゲームで王女のふりをすることによって彼女の弟をユーモアしました。[ユーモア:過去形]
pandering
例文
The politician was accused of pandering to the wealthy donors by supporting tax cuts for the rich. [pandering: present participle]
政治家は、金持ちのための減税を支持することによって裕福なドナーに迎合したとして非難されました。[パンダリング:現在分詞]
例文
The company was criticized for pandering to the lowest common denominator with their cheap and tasteless products. [pandering: gerund]
同社は、安価で味のない製品で最小公分母に迎合したことで批判されました。[パンダリング:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humoringは日常の言葉でpanderingよりも一般的に使われています。Humoringはさまざまな文脈で使用できる中立的または肯定的な用語ですが、pandering否定的な意味合いを持ち、政治的または社会的解説でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
humoringとpanderingはどちらも、カジュアルな会話で使用される非公式の用語です。ただし、panderingは否定的または物議を醸すトピックに関連付けられていることが多く、正式な設定にはあまり適していません。