実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
humpback
例文
We saw a humpback whale breaching in the ocean. [humpback: noun]
ザトウクジラが海を突破しているのを見ました。[ザトウクジラ:名詞]
例文
The humpback man struggled to stand up straight due to his condition. [humpback: adjective]
ザトウクジラの男は、彼の状態のためにまっすぐに立ち上がるのに苦労しました。[ザトウクジラ:形容詞]
hunchback
例文
The old woman had a severe hunchback that made it difficult for her to move around. [hunchback: noun]
老婆はひどい後弯をしていて、動き回るのが困難でした。[後弯:名詞]
例文
He walked with a hunchback posture due to his spinal condition. [hunchback: adjective]
彼は脊椎の状態のために後弯の姿勢で歩いた。[後弯:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Humpbackはクジラを説明するためにより一般的に使用されますが、hunchbackは人々を説明するためにより一般的に使用されます。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではなく、専門用語または医学用語と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
humpbackとhunchbackはどちらも中立的な用語であり、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、hunchback否定的な意味合いを持つ可能性があるため、敏感さと敬意を持って使用する必要があります。
