実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hunched
例文
The old man hunched over his cane as he walked. [hunched: verb]
老人は歩きながら杖に腰を下ろした。[腰を下ろした:動詞]
例文
She sat hunched over her desk, trying to finish her work. [hunched: adjective]
彼女は机の上に腰を下ろして座り、仕事を終えようとしました。[猫背:形容詞]
bent
例文
He bent down to pick up the coin from the ground. [bent: verb]
彼は腰をかがめて地面からコインを拾いました。[曲がった:動詞]
例文
The tree was bent by the strong wind. [bent: adjective]
木は強風で曲がった。[曲がった:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bentは、日常の言語でhunchedよりも一般的に使用されています。Bent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hunchedはあまり一般的ではなく、特定の姿勢や態度を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hunchedとbentはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、bentは少し否定的な意味合いを持つ可能性があり、正式な執筆や学術的な執筆にはあまり適していない可能性があります。
