実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hungry
例文
I'm so hungry, I could eat a horse. [hungry: adjective]
お腹が空いたので、馬を食べることができました。[空腹:形容詞]
例文
She felt hungry after skipping breakfast. [hungry: adjective]
彼女は朝食を抜いた後、空腹を感じました。[空腹:形容詞]
starving
例文
The refugees were starving and in desperate need of food. [starving: adjective]
難民は飢え、食料を切実に必要としていました。[飢えている:形容詞]
例文
I'm so hungry, I feel like I'm starving. [starving: verb]
私はとてもお腹が空いていて、飢えているように感じます。[飢えている:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hungryは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でstarvingよりも一般的に使用されています。Starvingはより極端な状況のために予約されており、あまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hungryは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより中立的な用語ですが、starvingはより感情的で非公式であり、カジュアルな会話や表現力豊かな文章でよく使用されます。