実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hunky
例文
The hunky lifeguard caught the attention of many beachgoers. [hunky: adjective]
ハンキーなライフガードは多くのビーチファンの注目を集めました。[ハンキー:形容詞]
例文
He's been hitting the gym regularly and now he's looking quite hunky. [hunky: adverb]
彼は定期的にジムに通っていますが、今ではかなりハンキーに見えます。[ハンキー:副詞]
handsome
例文
He's a handsome man with piercing blue eyes. [handsome: adjective]
彼は鋭い青い目をしたハンサムな男です。[ハンサム:形容詞]
例文
She complimented him on his handsome suit and tie. [handsome: noun]
彼女は彼のハンサムなスーツとネクタイで彼を褒めた。[ハンサム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Handsomeは、日常の言語でhunkyよりも一般的に使用されています。Handsomeは、さまざまな状況で男性の外見を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、hunkyはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Handsomeは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより正式な単語ですが、hunkyはより非公式であり、正式な設定では適切ではない場合があります。