実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hurdle
例文
The athlete cleared the hurdle with ease. [hurdle: noun]
アスリートは簡単にハードルをクリアしました。[ハードル:名詞]
例文
We need to find a way to hurdle this obstacle and move forward. [hurdle: verb]
この障害を乗り越えて前進する方法を見つける必要があります。[ハードル:動詞]
obstacle
例文
The construction site has many obstacles that make it difficult to navigate. [obstacle: noun]
建設現場には、ナビゲートを困難にする多くの障害があります。[障害:名詞]
例文
Lack of funding is a major obstacle to completing the project. [obstacle: noun]
資金不足は、プロジェクトを完了する上での大きな障害です。[障害:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Obstacleは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でhurdleよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hurdleとobstacleはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hurdleはより非公式になる傾向があるスポーツや運動のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
