実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hurl
例文
The angry player hurled the ball across the court. [hurled: past tense]
怒った選手はコートの向こう側にボールを投げた。[投げられた:過去形]
例文
She hurled insults at her opponent during the argument. [hurled: verb]
彼女は議論の間に彼女の対戦相手に侮辱を投げつけた。[投げつけられた:動詞]
throw
例文
He threw the ball to his friend. [threw: past tense]
彼は友人にボールを投げた。[投げた:過去形]
例文
She can throw a frisbee really far. [throw: verb]
彼女はフリスビーを本当に遠くまで投げることができます。[スロー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Throwは、日常の言語でhurlよりも一般的に使用されています。Throw用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hurlはあまり一般的ではなく、力や暴力が関係するより具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hurlは通常、より強烈で非公式なトーンに関連付けられていますが、throwはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。