実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
husky
例文
His husky voice made him sound like a radio announcer. [husky: adjective]
彼のハスキーな声は彼をラジオアナウンサーのように聞こえさせました。[ハスキー:形容詞]
例文
The husky pulled the sled through the snow with ease. [husky: noun]
ハスキーはそりを雪の中を簡単に引っ張った。[ハスキー:名詞]
gruff
例文
The old man had a gruff voice that scared the children. [gruff: adjective]
老人は子供たちを怖がらせる不機嫌そうな声を出していた。[不機嫌:形容詞]
例文
He gave a gruff response when asked about his plans for the weekend. [gruff: noun]
彼は週末の計画について尋ねられたとき、不機嫌そうな答えをしました。[不機嫌:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gruffは日常の言葉でhuskyよりも一般的に使われています。Gruff用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、huskyはあまり一般的ではなく、声や動物の特定の品質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
huskyとgruffはどちらも非公式の言葉ですが、husky深く共鳴する声を説明するときはより正式な文脈で使用できますが、gruffは一般的に非公式の文脈で人の話し方を説明するために使用されます。
