実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hybrid
例文
The mule is a hybrid of a horse and a donkey. [hybrid: noun]
ラバは馬とロバのハイブリッドです。[ハイブリッド:名詞]
例文
Her music is a hybrid of jazz and hip-hop. [hybrid: adjective]
彼女の音楽はジャズとヒップホップのハイブリッドです。[ハイブリッド:形容詞]
例文
I'm thinking of buying a hybrid car to save on gas. [hybrid: noun]
ガソリンを節約するためにハイブリッド車を買うことを考えています。[ハイブリッド:名詞]
mixed
例文
The salad has a mixed variety of vegetables. [mixed: adjective]
サラダにはさまざまな野菜が混在しています。[混合:形容詞]
例文
The school has a mixed student population from different countries. [mixed: adjective]
学校には、さまざまな国からの混合学生人口があります。[混合:形容詞]
例文
I have mixed feelings about the movie - some parts were good, but others were disappointing. [mixed: adjective]
私は映画について複雑な気持ちを持っています-いくつかの部分は良かったですが、他はがっかりしました。[混合:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mixedは日常の言葉でhybridよりも一般的に使われています。Mixed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hybridはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hybridとmixedはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hybrid技術的または科学的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。