実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hydrating
例文
Drinking water is essential for hydrating your body. [hydrating: present participle]
飲料水はあなたの体に水分を補給するために不可欠です。[水分補給:現在分詞]
例文
After a workout, it's important to hydrate with water or sports drinks. [hydrate: verb]
トレーニング後は、水やスポーツドリンクで水分補給することが重要です。[ハイドレート:動詞]
moisturizing
例文
I always moisturize my face before bed to keep it soft and smooth. [moisturize: verb]
私はいつも寝る前に顔に潤いを与えて、柔らかく滑らかに保ちます。[保湿:動詞]
例文
This lotion is great for moisturizing dry skin. [moisturizing: present participle]
このローションは乾燥肌の保湿に最適です。[保湿:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moisturizingは、スキンケア業界でよく知られている用語であるため、日常の言語でhydratingよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hydratingとmoisturizingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、moisturizingはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
