実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hydrator
例文
I need to buy a hydrator for my plants because the air in my apartment is too dry. [hydrator: noun]
アパートの空気が乾燥しすぎているので、植物用のハイドレーターを購入する必要があります。[ハイドレーター:名詞]
例文
I use a food hydrator to preserve fruits and vegetables for longer periods. [hydrator: noun]
私は果物や野菜を長期間保存するためにフードハイドレーターを使用しています。[ハイドレーター:名詞]
例文
After a long workout, it's important to replenish your fluids with a hydrator like a sports drink. [hydrator: noun]
長時間のワークアウトの後は、スポーツドリンクなどのハイドレーターで水分を補給することが重要です。[ハイドレーター:名詞]
dehumidifier
例文
I need to buy a dehumidifier for my basement because it gets too damp down there. [dehumidifier: noun]
地下室の湿気が強すぎるので、除湿機を買う必要があります。[除湿機:名詞]
例文
The landlord installed a dehumidifier in the bathroom to prevent mold growth. [dehumidifier: noun]
大家さんは、カビの繁殖を防ぐために浴室に除湿機を設置しました。[除湿機:名詞]
例文
My doctor recommended using a dehumidifier in my bedroom to help with my allergies. [dehumidifier: noun]
私の医者は、私のアレルギーを助けるために私の寝室で除湿機を使用することを勧めました。[除湿機:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dehumidifier は、日常語では hydrator よりも一般的に使用されています。 Dehumidifier は、カビの繁殖を防ぎ、空気の質を改善する能力があるため、より一般的な家電製品ですが、 hydrator はあまり一般的ではなく、食品の保存やスポーツドリンクなどの特定の用途に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hydratorとdehumidifierはどちらも専門用語であり、一般的に形式的または技術的な文脈で使用されます。ただし、dehumidifierはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hydratorはあまり一般的ではなく、特定のコンテキスト以外ではなじみのない場合があります。
