実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hydrolysable
例文
The hydrolysable nature of the compound made it easier to extract the desired product. [hydrolysable: adjective]
化合物の加水分解性は、所望の生成物を抽出することをより容易にした。[加水分解性:形容詞]
例文
The chemist performed a hydrolysable reaction to obtain the desired result. [hydrolysable: adjective]
化学者は所望の結果を得るために加水分解性反応を行った。[加水分解性:形容詞]
soluble
例文
Sugar is soluble in water. [soluble: adjective]
砂糖は水に溶けます。[可溶性:形容詞]
例文
The chemist added the solute to the solvent to make a soluble solution. [soluble: adjective]
化学者は溶質を溶媒に添加して可溶性溶液を作りました。[可溶性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Solubleは、日常の言葉でhydrolysableよりも一般的な用語です。Solubleはさまざまな文脈で使用される用途の広い用語ですが、hydrolysableは主に科学的および技術的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hydrolysableはsolubleよりも正式な用語です。これは主に科学的および技術的な文脈で使用されますが、solubleは公式と非公式の両方の文脈で使用されます。
