実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hydroponic
例文
The farmer used hydroponic techniques to grow lettuce in his greenhouse. [hydroponic: adjective]
農家は水耕栽培技術を使用して温室でレタスを栽培しました。[水耕栽培:形容詞]
例文
Hydroponics is a popular method for growing herbs and vegetables indoors. [hydroponics: noun]
水耕栽培は、屋内でハーブや野菜を栽培するための一般的な方法です。[水耕栽培:名詞]
soilless
例文
The gardener used a soilless mix of peat moss and perlite to grow her tomatoes. [soilless: adjective]
庭師はピートモスとパーライトの無土壌混合物を使用してトマトを栽培しました。[ソイルレス:形容詞]
例文
Soilless gardening can be a great option for those with limited outdoor space. [soilless: adjective]
無土壌ガーデニングは、屋外スペースが限られている人にとっては素晴らしい選択肢です。[ソイルレス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hydroponicは、土壌なしで植物を育てるという文脈でsoillessよりも一般的に使用される用語です。Hydroponicは、その効率と制御された環境で健康な植物の高収量を生産する能力のために近年人気を集めています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hydroponicとsoillessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hydroponicは、その特定の定義と特殊な機器要件により、技術的または科学的設定でより一般的に使用される場合があります。
