実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hydrostatic
例文
Hydrostatic pressure is the pressure exerted by a fluid at rest. [hydrostatic: adjective]
静水圧は、静止している流体によって加えられる圧力です。 [静水圧:形容詞]
例文
The hydrostatic equation relates the pressure in a fluid to its depth. [hydrostatic: noun]
静水圧方程式は、流体内の圧力をその深さに関連付けます。[静水圧:名詞]
pressure
例文
The pressure inside the tire is too low. [pressure: noun]
タイヤ内部の圧力が低すぎます。[圧力:名詞]
例文
She felt pressure to perform well on the exam. [pressure: noun]
彼女は試験でうまくやらなければならないというプレッシャーを感じました。[圧力:名詞]
例文
The company is under pressure to meet its sales targets. [pressure: preposition]
同社は販売目標を達成するよう圧力をかけられています。[圧力:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pressureは、その汎用性と幅広い用途により、日常の言語でhydrostaticよりも一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hydrostaticは通常、より技術的で正確なトーンに関連付けられているため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるpressureよりもフォーマルになります。
