実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hyena
例文
The hyena is a skilled hunter, often taking down prey much larger than itself. [hyena: noun]
ハイエナは熟練したハンターであり、自分よりもはるかに大きな獲物を仕留めることがよくあります。[ハイエナ:名詞]
例文
The hyena's laugh can be heard echoing through the savannah at night. [hyena's: possessive adjective]
ハイエナの笑い声が夜のサバンナに響き渡る。[ハイエナ:所有格形容詞]
scavenger
例文
Vultures are one of the most well-known scavengers, feeding on carrion and carcasses. [scavengers: plural noun]
ハゲワシは最もよく知られているスカベンジャーの1つで、腐肉や死骸を食べます。[スカベンジャー:複数形名詞]
例文
Scavengers like beetles and worms help break down organic matter and return nutrients to the soil. [scavengers: plural noun]
カブトムシやミミズなどのスカベンジャーは、有機物を分解し、栄養素を土壌に戻すのに役立ちます。[スカベンジャー:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scavenger は、幅広い生物を指すことができるより広い用語であるため、日常語の hyena よりも一般的に使用される用語です。 Hyena は、あまり一般的に使用されていない、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hyenaとscavengerはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
