実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hylic
例文
He was so hylic that he spent all his money on expensive cars and luxury goods. [hylic: adjective]
彼はとてもハイリックだったので、高価な車や高級品にすべてのお金を費やしました。[ハイリック:形容詞]
例文
Her hylic tendencies prevented her from finding inner peace and spiritual fulfillment. [hylic: noun]
彼女のハイリックな傾向は、彼女が内なる平和と精神的な充足を見つけるのを妨げました。[ハイリック:名詞]
worldly
例文
She was a worldly woman who had traveled extensively and spoke several languages. [worldly: adjective]
彼女は広範囲に旅行し、いくつかの言語を話した世俗的な女性でした。[世俗的:形容詞]
例文
His worldly knowledge and experience made him an excellent candidate for the job. [worldly: noun]
彼の世俗的な知識と経験は彼をその仕事の優れた候補者にしました。[世俗的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Worldlyは日常の言葉でhylicよりも一般的に使われています。Worldlyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hylicはあまり一般的ではなく、通常は哲学的または宗教的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hylicもworldlyも、日常会話ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、hylicはより専門的であり、哲学や宗教との関連により、より正式と見なされる場合があります。