実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hyperactive
例文
The hyperactive puppy ran around the room, jumping on everything in sight. [hyperactive: adjective]
多動の子犬は部屋の中を走り回り、目に見えるものすべてに飛びつきました。[多動:形容詞]
例文
The teacher noticed that the hyperactive student was having trouble paying attention in class. [hyperactive: adjective]
先生は、活動亢進の生徒がクラスで注意を払うのに苦労していることに気づきました。 [多動:形容詞]
overactive
例文
The doctor diagnosed the patient with an overactive thyroid gland. [overactive: adjective]
医師は患者を甲状腺過活動と診断しました。[過剰:形容詞]
例文
The CEO's overactive schedule left her feeling burnt out and exhausted. [overactive: adjective]
CEOの過度のスケジュールは、彼女を燃え尽き症候群と疲れ果てさせました。[過剰:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hyperactiveは、特にADHDの文脈で、日常の言語でoveractiveよりも一般的に使用されています。Overactiveはあまり一般的ではなく、通常は医療の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hyperactiveとoveractiveはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。