実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hyperventilate
例文
She started to hyperventilate when she saw the spider crawling towards her. [hyperventilate: verb]
彼女はクモが彼女に向かって這うのを見たとき、過呼吸を始めました。[過呼吸:動詞]
例文
Hyperventilation can cause a decrease in carbon dioxide levels in the blood. [hyperventilation: noun]
過換気は、血中の二酸化炭素レベルの低下を引き起こす可能性があります。[過呼吸:名詞]
overbreathe
例文
He tends to overbreathe when he's nervous, which makes him feel lightheaded. [overbreathe: verb]
彼は緊張しているときに息を吸う傾向があり、立ちくらみを感じさせます。[オーバーブレス:動詞]
例文
Overbreathing can cause a drop in carbon dioxide levels, leading to symptoms such as chest pain or numbness. [overbreathing: noun]
過呼吸は二酸化炭素レベルの低下を引き起こし、胸痛やしびれなどの症状を引き起こす可能性があります。[過呼吸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hyperventilateは医学の文脈でより一般的な用語ですが、overbreatheはあまり一般的に使用されておらず、非公式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hyperventilateは医療現場で一般的に使用されるより正式な用語ですが、overbreatheはあまり正式ではなく、カジュアルな会話や自己説明で使用される場合があります。