実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hypervigilantness
例文
After the break-in, she became hypervigilant and installed a security system. [hypervigilantness: noun]
侵入後、彼女は警戒を強め、セキュリティシステムを設置しました。[過警戒:名詞]
例文
He was hypervigilant during the hike, scanning the surroundings for any signs of danger. [hypervigilant: adjective]
彼はハイキング中、危険の兆候がないか周囲をスキャンして、非常に警戒していました。[警戒心過剰:形容詞]
paranoia
例文
She was diagnosed with paranoia after becoming convinced that her coworkers were plotting against her. [paranoia: noun]
彼女は同僚が彼女に対して陰謀を企てていると確信した後、パラノイアと診断されました。[パラノイア:名詞]
例文
His paranoia made it difficult for him to form close relationships with others. [paranoid: adjective]
彼のパラノイアは彼が他人と密接な関係を築くことを困難にしました。[妄想:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paranoiaは、特にメンタルヘルス障害の文脈で、hypervigilantnessよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Paranoiaは通常、よりフォーマルまたは臨床的なトーンに関連付けられていますが、hypervigilantnessはよりカジュアルな言葉や日常的な言葉で使用される場合があります。
