実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hypha
例文
The hyphae of the fungus are responsible for absorbing nutrients from the soil. [hyphae: plural noun]
真菌の菌糸は、土壌から栄養素を吸収する役割を果たします。[菌糸:複数名詞]
例文
Each hypha is made up of a chain of cells called septa. [hypha: singular noun]
各菌糸は、セプタムと呼ばれる細胞の鎖で構成されています。[菌糸:単数名詞]
mycelium
例文
The mycelium of the mushroom is hidden beneath the soil. [mycelium: noun]
キノコの菌糸体は土壌の下に隠れています。[菌糸体:名詞]
例文
The mycelium of the fungus can spread over a large area in search of nutrients. [mycelium: noun]
真菌の菌糸体は、栄養素を求めて広範囲に広がる可能性があります。[菌糸体:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Myceliumは、日常の言語でhyphaよりも一般的に使用されています。Myceliumは真菌の栄養体全体を含むより一般的な用語であり、hypha菌糸体の特定の成分を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hyphaとmyceliumはどちらも科学用語であり、通常、学術論文や科学的な議論などの正式な文脈で使用されます。
