実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hypnotic
例文
The hypnotic effect of the music put me in a deep trance. [hypnotic: adjective]
音楽の催眠効果は私を深いトランス状態にしました。[催眠術:形容詞]
例文
The speaker's voice was so hypnotic that I couldn't help but listen intently. [hypnotic: adjective]
話し手の声はとても催眠術だったので、私は熱心に耳を傾けずにはいられませんでした。[催眠術:形容詞]
例文
The doctor prescribed a hypnotic drug to help me sleep better. [hypnotic: noun]
医者は私がよりよく眠るのを助けるために催眠薬を処方しました。[催眠術:名詞]
mesmeric
例文
The magician's mesmeric gaze held the audience spellbound. [mesmeric: adjective]
魔術師の魅惑的な視線は聴衆を魅了しました。[メスメリック:形容詞]
例文
The beauty of the sunset was truly mesmeric. [mesmeric: adjective]
夕日の美しさは本当に魅惑的でした。[メスメリック:形容詞]
例文
The politician had a mesmeric personality that drew people to him. [mesmeric: adjective]
政治家は人々を彼に引き付ける魅惑的な性格を持っていました。[メスメリック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hypnoticはmesmericよりも現代の言語でより一般的に使用されています。Hypnoticは医学的または治療的な文脈でよく使用されますが、mesmeric時代遅れまたは古風に聞こえるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hypnoticとmesmericはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、hypnoticより用途が広く、両方の設定で一般的に使用されます。
