実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hypnotising
例文
The hypnotist was able to hypnotise the audience member with ease. [hypnotise: verb]
催眠術師は聴衆に簡単に催眠術をかけることができました。[催眠術:動詞]
例文
The hypnotising music put me in a deep state of relaxation. [hypnotising: present participle]
催眠術をかける音楽は私を深いリラクゼーション状態にしました。[催眠術:現在分詞]
mesmerizing
例文
The mesmerizing dance performance left the audience in awe. [mesmerizing: adjective]
魅惑的なダンスパフォーマンスは観客を畏敬の念を抱かせました。[魅惑的:形容詞]
例文
The beautiful scenery was so mesmerizing that I couldn't look away. [mesmerizing: gerund or present participle]
美しい景色は目をそらすことができないほど魅惑的でした。[魅惑的:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mesmerizingは日常の言葉でhypnotisingよりも一般的に使われています。Mesmerizing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hypnotisingはあまり一般的ではなく、より具体的で技術的なプロセスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hypnotisingは通常、よりフォーマルで臨床的なトーンに関連付けられていますが、mesmerizingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。