実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hypoplasia
例文
The patient was diagnosed with renal hypoplasia, which means their kidneys did not fully develop. [hypoplasia: noun]
患者は腎形成不全と診断されました、それは彼らの腎臓が完全に発達しなかったことを意味します。[低形成:名詞]
例文
The baby was born with hypoplastic left heart syndrome, which affects the development of the left side of the heart. [hypoplastic: adjective]
赤ちゃんは、心臓の左側の発達に影響を与える低形成左心症候群で生まれました。[低形成:形容詞]
dysplasia
例文
The biopsy revealed cervical dysplasia, which can be a precursor to cervical cancer. [dysplasia: noun]
生検により、子宮頸がんの前兆となる可能性のある子宮頸部異形成が明らかになりました。[異形成:名詞]
例文
The patient's skin showed signs of dysplastic nevi, which are atypical moles that can develop into melanoma. [dysplastic: adjective]
患者の皮膚は、黒色腫に発展する可能性のある異型のほくろである異形成母斑の徴候を示しました。[異形成:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dysplasiaは、特にがんのスクリーニングと診断に関連して、医療の文脈でhypoplasiaよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hypoplasiaとdysplasiaはどちらも正式な医学用語であり、通常、医療提供者や研究者によって専門的な設定で使用されます。
