実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hypothetical
例文
If I won the lottery, I would buy a yacht. [hypothetical: adjective]
宝くじに当選したら、ヨットを買います。[仮説:形容詞]
例文
The scientist proposed a hypothetical explanation for the phenomenon. [hypothetical: adjective]
科学者はこの現象の仮説的な説明を提案した。[仮説:形容詞]
conjectural
例文
The detective's theory was purely conjectural and lacked any concrete evidence. [conjectural: adjective]
探偵の理論は純粋に推測であり、具体的な証拠が欠けていました。[推測:形容詞]
例文
Her argument was based on conjectural assumptions rather than actual facts. [conjectural: adjective]
彼女の議論は、実際の事実ではなく推測の仮定に基づいていました。[推測:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hypotheticalは学術的または科学的な文脈でより一般的ですが、conjectural日常の言語でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hypotheticalは、学術的または科学的な執筆でよく使用されるため、一般的にconjecturalよりも正式であると考えられています。
