実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ibis
例文
The ibis waded through the shallow water in search of food. [ibis: noun]
トキは餌を求めて浅瀬をかき分けて進みました。[トキ:名詞]
例文
We saw a flock of ibises flying overhead in their distinctive V-formation. [ibises: plural noun]
トキの群れが特徴的なV字型で頭上を飛んでいるのが見えました。[トキ:複数形名詞]
heron
例文
The heron stood motionless in the water, waiting for its prey. [heron: noun]
アオサギは水中で動かずに立ち、獲物を待っていた。[ヘロン:名詞]
例文
We spotted a heron perched on a tree branch overlooking the river. [heron: noun]
川を見下ろす木の枝にアオサギが止まっているのを見つけました。[ヘロン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heron は、日常語では ibis よりも一般的に使用されています。 Heron はほとんどの人にとってより身近な鳥であり、文学、芸術、神話でよく取り上げられます。 Ibis はあまり一般的ではなく、一部のESL学習者には馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ibisもheronも比較的フォーマルな言葉であり、日常会話よりも科学的または学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。