実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
icky
例文
The slimy texture of the snails was really icky. [icky: adjective]
カタツムリのぬるぬるした食感は本当に不気味でした。[イッキー:形容詞]
例文
I had an icky feeling in my stomach after eating that sushi. [icky: adjective]
その寿司を食べた後、私は胃に不快な感じがしました。[イッキー:形容詞]
disgusting
例文
The smell of the garbage was absolutely disgusting. [disgusting: adjective]
ゴミの臭いは絶対に嫌でした。[嫌:形容詞]
例文
I found the idea of eating bugs to be completely disgusting. [disgusting: adjective]
私は虫を食べるという考えが完全に嫌であることがわかりました。[嫌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustingは、日常の言語でickyよりも一般的に使用されています。Disgustingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、ickyはあまり一般的ではなく、通常は非公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disgustingickyよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Ickyは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられています。
