実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
icon
例文
Click on the camera icon to take a photo. [icon: noun]
カメラのアイコンをクリックして写真を撮ります。[アイコン:名詞]
例文
The Beatles are considered an icon of the 1960s music scene. [icon: noun]
ビートルズは1960年代の音楽シーンのアイコンと見なされています。[アイコン:名詞]
例文
The church was decorated with beautiful icons of saints and angels. [icons: plural noun]
教会は聖人と天使の美しいアイコンで飾られていました。[アイコン:複数名詞]
image
例文
The image of the sunset was captured perfectly in the photograph. [image: noun]
夕焼けの画像は写真に完全に捉えられていました。[画像:名詞]
例文
The company's image suffered after the scandal was exposed. [image: noun]
スキャンダルが暴露された後、会社のイメージは苦しんだ。[画像:名詞]
例文
I have a clear image in my mind of what I want my future home to look like. [image: noun]
私は自分の将来の家がどのようになりたいかについての明確なイメージを心に留めています。[画像:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Imageは、より広い範囲の文脈と主題をカバーするため、日常の言語でiconよりも一般的に使用されます。Iconは、テクノロジまたはコンピューティングのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
iconとimageはどちらも、主題と目的に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、iconはより技術的または専門的な意味合いを持っているかもしれませんが、imageはより芸術的または創造的な意味合いを持っているかもしれません。
