実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
iconic
例文
The Eiffel Tower is an iconic landmark of Paris. [iconic: adjective]
エッフェル塔はパリの象徴的なランドマークです。[象徴的:形容詞]
例文
The Beatles are an iconic band that defined the sound of the 60s. [iconic: adjective]
ビートルズは、60年代のサウンドを定義した象徴的なバンドです。 [象徴的:形容詞]
distinctive
例文
The distinctive aroma of freshly baked bread filled the bakery. [distinctive: adjective]
焼きたてのパンの独特の香りがパン屋を満たしました。[特徴:形容詞]
例文
Her distinctive voice made her stand out from other singers. [distinctive: adjective]
彼女の独特の声は彼女を他の歌手から際立たせました。[特徴:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Iconicは、特に大衆文化やメディアの文脈では、日常の言語でdistinctiveよりも一般的に使用されています。Distinctiveはあまり一般的ではありませんが、さまざまなコンテキストで使用して、独自の品質や特性を説明することができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
iconicとdistinctiveはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
