実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
iconize
例文
The artist's work has been iconized in the art world. [iconized: verb]
アーティストの作品はアートの世界で象徴化されています。[アイコン化:動詞]
例文
The brand's logo has been iconized and recognized worldwide. [iconized: past participle]
ブランドのロゴはアイコン化され、世界中で認められています。[アイコン化:過去分詞]
idolize
例文
She idolizes her favorite singer and has all their albums. [idolizes: verb]
彼女はお気に入りの歌手を偶像化し、すべてのアルバムを持っています。[偶像化:動詞]
例文
The young athlete idolized the famous basketball player and dreamed of playing like them one day. [idolized: past tense]
若いアスリートは有名なバスケットボール選手を偶像化し、いつか彼らのようにプレーすることを夢見ていました。[偶像化:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Idolizeは、日常の言語でiconizeよりも一般的に使用されています。Idolizeはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、iconizeはあまり使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
iconizeとidolizeはどちらも比較的フォーマルな単語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、idolizeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
