実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
icy
例文
The roads were icy after the snowstorm. [icy: adjective]
吹雪の後、道路は凍っていました。[氷:形容詞]
例文
Icy winds blew through the city, making it difficult to stay warm. [icy: adjective]
氷のような風が街を吹き抜け、暖かく過ごすのが難しくなりました。[氷:形容詞]
例文
Her icy stare made me feel uncomfortable. [icy: adjective]
彼女の氷のような視線は私を不快に感じさせました。[氷:形容詞]
chilly
例文
It's chilly outside, so don't forget to wear a jacket. [chilly: adjective]
外は肌寒いので、ジャケットの着用をお忘れなく。[肌寒い:形容詞]
例文
She gave me a chilly response when I asked for her help. [chilly: adjective]
私が彼女の助けを求めたとき、彼女は私に冷ややかな反応をしました。[肌寒い:形容詞]
例文
The conference room was chilly, so I brought a sweater. [chilly: adjective]
会議室は肌寒かったので、セーターを持ってきました。[肌寒い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chillyは、日常の言語でicyよりも一般的に使用されています。Chilly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、icyはあまり一般的ではなく、極端な寒さや氷を含む特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
icyとchillyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、icyその特異性とあまり一般的ではない使用法のために、よりフォーマルな場合があります。
