実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
identify
例文
Can you identify the person in this photograph? [identify: verb]
この写真に写っている人物を特定できますか?[識別:動詞]
例文
The doctor needs to identify the cause of the patient's symptoms. [identify: verb]
医師は患者の症状の原因を特定する必要があります。[識別:動詞]
ascertain
例文
The police are trying to ascertain the identity of the suspect. [ascertain: verb]
警察は容疑者の身元を確認しようとしています。[確認:動詞]
例文
We need to ascertain the validity of these claims before making a decision. [ascertain: verb]
決定を下す前に、これらの主張の有効性を確認する必要があります。[確認:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Identifyは日常の言語でより一般的に使用されますが、ascertainは公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ascertainは一般的にidentifyよりも正式であると考えられており、法的、科学的、または学術的な文脈でよく使用されます。