実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ideology
例文
The politician's ideology was based on the principles of individual freedom and limited government. [ideology: noun]
政治家のイデオロギーは、個人の自由と限られた政府の原則に基づいていました。[イデオロギー:名詞]
例文
The country's economic system was built on the ideology of socialism. [ideology: noun]
国の経済システムは社会主義のイデオロギーに基づいて構築されました。[イデオロギー:名詞]
philosophy
例文
The philosopher's work focused on the philosophy of mind and consciousness. [philosophy: noun]
哲学者の作品は心と意識の哲学に焦点を当てていました。[哲学:名詞]
例文
My personal philosophy is to always treat others with kindness and respect. [philosophy: noun]
私の個人的な哲学は、常に優しさと敬意を持って他人に接することです。[哲学:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ideologyは政治的および社会的文脈でより一般的に使用されますが、philosophyは学術的および知的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Philosophyは、学術的な環境で研究および分析されることが多く、批判的思考と推論のスキルを必要とするため、一般的にideologyよりも正式であると考えられています。