実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
if
例文
If it rains, we will stay inside. [if: conjunction]
雨が降ったら、私たちは中にとどまります。[場合: 接続詞]
例文
If I were you, I would take the job. [if: conjunction]
もし私があなただったら、私はその仕事を引き受けます。[場合: 接続詞]
例文
Do you know if she is coming to the party? [if: subordinating conjunction]
彼女がパーティーに来ているかどうか知っていますか?[if: 従属接続詞]
supposing
例文
Supposing we miss the train, what will we do? [supposing: conjunction]
電車に乗り遅れたとしたら、どうしますか?[仮定:接続詞]
例文
Supposing he doesn't show up, we'll have to find someone else. [supposing: conjunction]
彼が現れないと仮定すると、私たちは他の誰かを見つけなければなりません。[仮定:接続詞]
例文
Supposing it works, we'll have a great product on our hands. [supposing: conjunction]
それがうまくいけば、私たちは素晴らしい製品を手にするでしょう。[仮定:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ifは、日常の言語でsupposingよりもはるかに一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ifはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、supposingはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。