実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
iffy
例文
I'm feeling iffy about going to the party tonight. [iffy: adjective]
今夜パーティーに行くのが気が進まない。[iffy: 形容詞]
例文
The weather forecast looks iffy, so we should bring an umbrella just in case. [iffy: adjective]
天気予報が悪そうなので、念のため傘を持参しておきましょう。[iffy: 形容詞]
doubtful
例文
It's doubtful that we'll finish the project on time. [doubtful: adjective]
プロジェクトを時間通りに完了できるかどうかは疑わしい。[疑わしい:形容詞]
例文
She looked at him with a doubtful expression, unsure of his intentions. [doubtful: adjective]
彼女は彼の意図がわからない、疑わしい表情で彼を見た。[疑わしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Doubtfulは日常の言葉でiffyよりも一般的に使われています。Doubtful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、iffyはあまり一般的ではなく、通常は非公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Doubtfulはiffyよりもフォーマルであり、学術的、専門的、日常的な言語など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、Iffyはより非公式であり、通常、友人や家族間のカジュアルな会話で使用されます。
