実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ignite
例文
He used a match to ignite the candles on the birthday cake. [ignite: verb]
彼はマッチを使ってバースデーケーキのろうそくに火をつけました。[点火:動詞]
例文
The spark from the lighter ignited the gas stove. [ignited: past tense]
ライターからの火花がガスストーブに点火しました。[点火:過去形]
例文
The speech ignited a passion for change in the audience. [ignite: verb]
スピーチは聴衆の変化への情熱に火をつけました。[点火:動詞]
trigger
例文
The trigger on the gun was pulled, and the bullet was fired. [trigger: noun]
銃の引き金が引かれ、弾丸が発射されました。[トリガー:名詞]
例文
The sound of fireworks triggered memories of her childhood. [triggered: past tense]
花火の音がきっかけで、子供の頃の思い出がよみがえった。[トリガー:過去形]
例文
The new policy triggered a wave of protests from the employees. [trigger: verb]
新しい方針は、従業員からの抗議の波を引き起こしました。[トリガー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Triggerは、日常の言葉でigniteよりも一般的に使用されています。Trigger用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、igniteはあまり一般的ではなく、通常は火災や燃焼のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
igniteとtriggerはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、ignite火や燃焼との関連により、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用される可能性があります。
