実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ill
例文
She was feeling ill after eating the spoiled food. [ill: adjective]
彼女は甘やかされて育った食べ物を食べた後、気分が悪かった。[病気:形容詞]
例文
He called in sick to work because he was feeling ill. [sick: adjective]
彼は気分が悪かったので病気で仕事に電話をかけました。[病気:形容詞]
sick
例文
The child was sick with the flu and had to stay home from school. [sick: adjective]
子供はインフルエンザにかかっていて、学校から家にいなければなりませんでした。[病気:形容詞]
例文
She felt sick to her stomach after eating the spicy food. [sick: adjective]
彼女は辛い食べ物を食べた後、胃に気分が悪くなった。[病気:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sickは、日常の言語、特にアメリカ英語でillよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ill一般的に、カジュアルまたは非公式の文脈でよく使用されるsickよりも公式または医学的であると考えられています。