実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
illumination
例文
The illumination in the room was perfect for reading. [illumination: noun]
部屋のイルミネーションは読書に最適でした。[照明:名詞]
例文
The artist used illumination to highlight the details in the painting. [illumination: verb]
アーティストは照明を使用して、絵画の細部を強調しました。[イルミネーション:動詞]
lighting
例文
The lighting in the theater was dim and moody. [lighting: noun]
劇場の照明は薄暗くて不機嫌でした。[照明:名詞]
例文
The photographer adjusted the lighting to capture the perfect shot. [lighting: verb]
写真家は完璧なショットを撮るために照明を調整しました。[照明:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lightingは日常の言葉でilluminationよりも一般的に使われています。Lightingは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、illuminationはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Illuminationは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、lightingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。