実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
illustration
例文
The book contains beautiful illustrations of different animals. [illustrations: noun]
この本には、さまざまな動物の美しいイラストが含まれています。[イラスト:名詞]
例文
The article was accompanied by an illustration of the proposed building design. [illustration: noun]
記事には、提案された建物の設計のイラストが添付されていました。[イラスト:名詞]
diagram
例文
The teacher drew a diagram on the board to explain the water cycle. [diagram: noun]
先生は水循環を説明するために、ボードに図を描きました。[図:名詞]
例文
The report included several diagrams to illustrate the data findings. [diagrams: noun]
レポートには、データ調査結果を説明するためのいくつかの図が含まれていました。[図:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Illustration は、日常語では diagram よりも一般的に使用されています。 Illustration は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 diagram はより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Diagram は通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、 illustration はフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
