実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
illustration
例文
The book was filled with beautiful illustrations that brought the story to life. [illustrations: noun]
この本は、物語を生き生きとさせる美しいイラストでいっぱいでした。[イラスト:名詞]
例文
The artist created an illustration of the new product design for the marketing campaign. [illustration: noun]
アーティストは、マーケティングキャンペーンの新製品デザインのイラストを作成しました。[イラスト:名詞]
picture
例文
I took a picture of the sunset at the beach. [picture: noun]
ビーチで夕日を撮影しました。[写真:名詞]
例文
The museum had a collection of beautiful pictures from different artists. [pictures: noun]
博物館には、さまざまなアーティストの美しい写真のコレクションがありました。[写真:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pictureは、日常の言語でillustrationよりも一般的に使用されています。Picture用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、illustrationはあまり一般的ではなく、多くの場合、より専門的または技術的なトーンに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
illustrationは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、pictureフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルレベルの点でより用途が広くなります。
