実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
illustrious
例文
The university has an illustrious history of producing Nobel laureates. [illustrious: adjective]
大学には、ノーベル賞受賞者を輩出してきた輝かしい歴史があります。[イラスト:形容詞]
例文
The concert featured an illustrious lineup of musicians from around the world. [illustrious: adjective]
コンサートには、世界中から著名なミュージシャンが集結しました。[イラスト:形容詞]
renowned
例文
The restaurant is renowned for its delicious seafood dishes. [renowned: adjective]
レストランは美味しいシーフード料理で有名です。[有名:形容詞]
例文
The city is renowned for its vibrant arts scene and festivals. [renowned: adjective]
この街は、活気に満ちたアートシーンやフェスティバルで有名です。[有名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Renownedは、日常の言語でillustriousよりも一般的に使用されています。Renowned用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、illustriousはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Illustriousはrenownedよりも正式で一般的ではありません。renownedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、illustriousは通常、より正式なトーンに関連付けられており、学術的または文学的な執筆でよく使用されます。