詳細な類語解説:imageとpictureの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

image

例文

The satellite captured an image of the hurricane from space. [image: noun]

衛星は宇宙からハリケーンの画像をキャプチャしました。[画像:名詞]

例文

The company wants to improve its public image by being more environmentally friendly. [image: noun]

同社は、より環境にやさしいことで公共イメージを向上させたいと考えています。[画像:名詞]

picture

例文

I took a picture of the sunset at the beach. [picture: noun]

ビーチで夕日を撮影しました。[写真:名詞]

例文

Can you picture yourself living in a big city? [picture: verb]

大都市に住んでいる自分を想像できますか?[画像:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Pictureは、特に写真や絵画を指す場合、日常の言葉でimageよりも一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Imageはより公式または技術的な意味合いを持つことができますが、pictureはよりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストでの使用に適しています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!