実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
imitator
例文
The comedian is known for being a great imitator of politicians and celebrities. [imitator: noun]
コメディアンは、政治家や有名人の偉大な模倣者として知られています。[模倣者:名詞]
例文
He can imitate the sound of a car engine perfectly. [imitate: verb]
彼は車のエンジンの音を完全に模倣することができます。[模倣:動詞]
impersonator
例文
The Elvis impersonator sang all of the King's greatest hits. [impersonator: noun]
エルビスのなりすましは、キングの最大のヒット曲をすべて歌いました。[なりすまし:名詞]
例文
She was arrested for impersonating a police officer. [impersonating: gerund or present participle]
彼女は警察官になりすましたとして逮捕された。[なりすまし:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Imitatorは、日常の言語でimpersonatorよりも一般的に使用されています。Imitatorはより広い範囲の行動に適用できるより一般的な用語ですが、impersonatorはより具体的で、多くの場合、プロのパフォーマーに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
imitatorとimpersonatorはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、impersonatorは専門家や娯楽の設定で使用される可能性が高くなります。