実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
immodest
例文
She wore an immodest dress to the party. [immodest: adjective]
彼女はパーティーに慎みのないドレスを着ていました。[慎みのない:形容詞]
例文
He was criticized for his immodest claims of being the best in the industry. [immodest: adjective]
彼は業界で最高であるという彼の控えめな主張で批判されました。[慎みのない:形容詞]
arrogant
例文
His arrogant attitude made it difficult for him to make friends. [arrogant: adjective]
彼の傲慢な態度は彼が友達を作ることを困難にしました。[傲慢:形容詞]
例文
She spoke in an arrogant tone, as if she knew everything. [arrogant: adjective]
彼女はまるですべてを知っているかのように傲慢な口調で話しました。[傲慢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arrogantは、さまざまな否定的な行動を含む可能性のあるより広い用語であるため、日常の言語でimmodestよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
immodestとarrogantはどちらも、一般的に否定的で非公式な用語と見なされます。ただし、arrogantは、他の人に対する誰かの行動や態度を説明するために、より正式なコンテキストで使用される場合があります。