実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
immortalize
例文
The artist's masterpiece has immortalized him in the world of art. [immortalize: verb]
アーティストの傑作は、芸術の世界で彼を不滅にしました。[不滅:動詞]
例文
The hero's bravery was immortalized in the history books. [immortalized: past participle]
主人公の勇気は歴史書に不死化されました。[不滅:過去分詞]
perpetuate
例文
The school perpetuated the tradition of holding an annual talent show. [perpetuated: past tense]
学校は毎年恒例のタレントショーを開催するという伝統を永続させました。[永続:過去形]
例文
The government's policies only serve to perpetuate social inequality. [perpetuate: verb]
政府の政策は、社会的不平等を永続させるだけです。[永続化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perpetuateは、より広い範囲の文脈をカバーし、ポジティブアクションとネガティブアクションの両方を説明するために使用できるため、日常の言語でimmortalizeよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
immortalizeとperpetuateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、よりフォーマルimmortalizeと見なされる場合があります。
