実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
immunologist
例文
The immunologist prescribed medication to boost my immune system. [immunologist: noun]
免疫学者は私の免疫力を高める薬を処方してくれました。[免疫学者:名詞]
例文
She is an immunologist who studies autoimmune diseases. [immunologist: noun]
彼女は自己免疫疾患を研究する免疫学者です。[免疫学者:名詞]
rheumatologist
例文
The rheumatologist recommended physical therapy for my arthritis. [rheumatologist: noun]
リウマチ専門医は私の関節炎に理学療法を勧めました。[リウマチ専門医:名詞]
例文
He is a rheumatologist who specializes in treating lupus. [rheumatologist: noun]
彼は狼瘡の治療を専門とするリウマチ専門医です。[リウマチ専門医:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
リウマチ性疾患は免疫系疾患よりも蔓延し、よく知られているため、日常語ではimmunologistよりもRheumatologistが一般的に使用されています。しかし、複雑な病状を持つ患者に専門的なケアを提供するためには、どちらの職業も不可欠です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
immunologistとrheumatologistはどちらも、医療の文脈で使用される正式な用語です。ただし、rheumatologistは、その親しみやすさと社会での普及により、非公式の会話でより一般的に使用される場合があります。